|
 |
|
|
|
| |
| |
| |
 |
| |
 |
|
| |
|
 Saská bramborová polévka Kartoffelsuppe
s opékanou klobásou |
malá 4,10 EUR
velká 7,90 EUR |
 |
 |
| |
 Plátek krvavého rostbífu
Tranchen vom rosa Roastbeef
na rukole a strouhaném horském sýru |
10,90 EUR |
| Chlebový talíř Brotkorb mit Butter máslem |
3,00 EUR |
|
 |
| |
 „Kořeněné maso“
Würzfleisch
Vepřové ragú s žampiony, s paštikou v lístkovém těstě zapečenou se sýrem |
7,90 EUR |
|
 Svačina na túru
Marschration
3 skrojky chleba se sekanou, bylinkovým sýrovým krémem a jitrnicí, k tomu 20 g másla, uzený pepřový salám, míchaná zelenina a „vodka“ |
11,90 EUR |
|
 |
|
| |
|
 Klobása
Bratwurst
s kyselým zelím a bramborami |
10,00 EUR |
 Saská svíčková pečeně
Sauerbraten
hovězí pečeně s červeným zelím s jablky a chlupatými knedlíky |
12,50 EUR |
 Pečený kuřecí prsní filet
Hähnchenbrustfilet mit Ofenkartoffel
na pečené bramboře s kysanou smetanou a bylinkovým salátem |
11,00 EUR |
 Šťavnaté vepřové medailonky
Saftig gebratene Schweinemedaillons
zapékané s rajčaty a kozím sýrem,
k tomu rozmarýnové brambory |
14,90 EUR |
 Šťavnatý Rumpsteak 220 g
Rumpsteak 220 g
s balsamico cibulkami, gratinovanými brambory a bylinkovým máslem |
19,90 EUR |
|
 |
|
| |
|
 Dušená vepřová
Schweinshaxe
nožička v majoránkové omáčce, s kyselým zelím a chlupatými knedlíky |
12,10 EUR |
 Do šťavnata grilované
Spanferkel
selátko v majoránkové omáčce, s kyselým zelím a chlupatými knedlíky |
12,90 EUR |
|
 |
|
| |
|
 Do křupava upečený filet z candáta
Zanderfilet
na smetanovém pórku a restované brambory s dýňovými semínky |
16,90 EUR |
|
 |
|
| |
|
 Těstoviny rigatoni
Rigatoni mit Riesengarnelen
s pečenými obřími krevetami, rukolou, omáčkou pesto a parmazánem |
10,90 EUR |
|
 |
|
| |
|
| Horké a teplé nápoje |
|
| |
|
| Šálek zrnkové kávy |
2,20 EUR |
| Cappuccino |
2,60 EUR |
| Espresso |
2,00 EUR |
| |
|
| Hrnek čaje |
2,00 EUR |
| Darjeeling, Assam, zelenější DTE, ovoce, heřmánkový čaj, pfefferminz, rooibusch vanilková |
|
| |
| Piva |
|
| |
|
| ze sudu Radeberger Pilsner |
|
| originální české černé pivo ze sudu Krušovice |
|
| světlý ležák, ze sudu Schöfferhofer Hefeweizen |
|
pivo s citronovou limonádou Radler |
|
| |
0,25 l 2,30 EUR |
| |
0,5 l 4,30 EUR |
| |
1,0 l 7,60 EUR |
| |
| Nealkoholické nápoje |
|
| |
|
Jablečný džus, pomerančový džus, rajčatový džus,
třešňový džus |
0,25 l 2,80 EUR |
| Jablečný střik |
0,25 l 2,40 EUR |
| Pepsi Cola light |
0,2 l 2,00 EUR |
| limonáda citron nebo pomeranč |
0,25 l 2,40 EUR |
| Minerální voda |
0,25 l 2,00 EUR
0,5 l 3,60 EUR |
| Minerální voda neperlivá |
0,25 l 2,20 EUR
0,75 l 5,00 EUR |
| |
| Lihoviny |
2 cl |
| |
|
| Domácí značka „Coselträne“ |
2,30 EUR |
| Jägermeister |
2,20 EUR |
| Absolut Vodka |
2,20 EUR |
| Hruškovice bílé |
4,00 EUR |
|
 |
|
| |
|
Místní víno Landwein
od saských vinařů bílé, suché |
0,2 l 5,40 EUR |
Ryzlink zlatý jakostní víno s.o. Goldriesling
Némecko, Sasko, bílé, suché |
0,2 l 6,90 EUR |
Sudové víno Chardonnay Chardonnay vom Fass
Chardonnay V.to IGT,
Viticoltori Ponte di Piave,
bílé, suché |
0,2 l 3,50 EUR
0,5 l 8,20 EUR |
|
 |
| |
Dornfelder QbA
jakostní víno s.o.,
Vinařství Müller-Ruprecht, Falc,
červené, suché |
0,2 l 4,10 EUR |
Sudové víno Merlot Меrlot vom Fass
Viticoltori Ponte di Piave, červené, suché |
0,2 l 3,50 EUR
0,5 l 8,20 EUR |
|
Vinný střik Weinschorle
bílý, červený |
0,2 l 3,20 EUR |
|
| |
August Silný Sekt, bA
Zámek Wackerbarth, Sasko Klasické šumivé víno, bílé, suché |
|
Jubilejní edice
Dresdner Engel (Drážďanští
andělíčci) Zámek Wackerbarth,
Sasko Klasické
šumivé víno, rosé, suché |
August der Starke Sekt bA,
Schloss Wackerbarth, Sachsen
(weiß, trocken) |
|
Jubiläumsedition Dresdner
Engel, Schloss Wackerbarth,
Sachsen (rosé, trocken) |
| 32,50 EUR |
|
29,50 EUR |
| |
|
|
 |
|
 |
|
| |
 |
| |
|
|
|
