|
 |
 |
 |
 |
| |
| |
| |
 |
| |
 |
|
| |
|
| Soupe à la choucroute avec Kassler (filet de porc fumé) |
3,90 EUR |
| Soupe aux pommes de terre de Saxeet saucisse grillée |
petite 3,90 EUR
grande 6,80 EUR |
 |
 |
| |
| Petite assiette de salade composée avec sauce balsamique |
4,90 EUR |
Roses de saumon fumé
accompagnées d’une sauce
miel-moutarde, d’une galette de
pomme de terre et d’un bouquet de laitue |
9,90 EUR |
| Assiette de pain et beurre |
3,00 EUR |
 |
 |
| |
Carpaccio de bœuf
avec pesto, parmesan et pain fait maison |
10,90 EUR |
« Ragoût »
Ragoût de porc avec champignons, dans un pâté filo avec fromage fondu |
7,80 EUR |
 |
 |
|
| |
|
« Ration de marche »
3 croûtes de pain avec viande hachée, crème fromage aux fines herbes et pâté de foie, 20g beurre, saucisse au poivre fumée, cornichons mixtes et une « vodka » |
10,90 EUR |
« Tatar de bœuf »
Steak haché cru avec jaune d'œuf, anchois, câpres, oignons et pain fait maison |
10,90 EUR |
 |
 |
|
| |
|
Jarret de porc braisé
sauce marjolaine, choucroute et boulette |
11,20 EUR |
Cochon de lait juteux grillé
sauce marjolaine, choucroute et boulette |
12,80 EUR |
 |
 |
|
| |
|
Filet de saumon grillé
sous sa croûte de fines herbes et sa sauce au safran, bette sautée
et tagliatelles multicolores |
12,20 EUR |
 |
 |
|
| |
|
Émincé de veau
paprika, oignons, champignons et riz |
14,50 EUR |
« Steak de porc au four »
avec ragoût de porc, fromage fondu, croquettes de pommes de terre et une petite salade de betteraves |
12,90 EUR |
« Pointu »
viande bovine cuite, sauce au raifort, pommes de terre et petite salade de betteraves |
11,90 EUR |
Escalope de poulet grillée
avec sauce au miel, purée à la sauge et garniture de carottes |
10,90 EUR |
Poêlée pour deux personnes
composée de blanc de poulet, de petites paupiettes de porc,
d’une saltimbocca de poulet, d’une sauce bourguignonne,
de chou rouge à la pomme, de légumes poireau-carottes, de
pommes de terre canariennes et boulettes de pommes de terre |
32,00 EUR |
Accompagné de petits oignons
blancs glacés et de pommes de terre canariennes |
17,90 EUR |
 |
 |
|
| |
|
Pomme de terre grillée
accompagnée de sa farce de Spitzkohl à la crème et tomates sèches, gratinée au fromage de brebis |
9,20 EUR |
 |
 |
|
| |
|
« Eierschecke de Dresde » (Tarte aux œufs de Dresde)
spécialité de gâteau de Saxe |
2,20 EUR |
« Quarkkäulchen de Saxe »
(gâteaux de crème fromage et pommes de terre)
avec sucre et compote de pommes |
4,80 EUR |
| Assiette de fromage |
9,95 EUR |
 |
 |
|
| |
|
| Bières |
|
| |
|
Pils de Radeberg du tonneau |
|
| Krušovice – bière brune originale bohémienne du tonneau |
|
| Weizenbier blanche de Schöfferhof, du tonneau |
|
| Radler (bière et limonade de citron) |
|
| |
0,25 l 2,30 EUR |
| |
0,5 l 4,00 EUR |
| |
1,0 l 6,70 EUR |
| |
| Boissons sans alcool |
|
| |
|
| Jus de pomme, jus d'orange, jus de tomate, jus de banane, jus de cerise, jus de pêche |
0,2 l 2,10 EUR |
| Apfelschorle (Jus de pomme avec du soda) |
0,2 l 2,00 EUR
0,5 l 4,00 EUR |
| Pepsi Cola light |
0,2 l 1,90 EUR |
| Limonade au citron |
0,25 l 2,20 EUR |
| Eau minérale Margon |
0,25 l 2,10 EUR |
| Eau minérale plate Margon |
0,25 l 2,10 EUR
0,75 l 4,90 EUR |
| |
| Apéritif |
|
| |
|
| Comte de Wackerbarth |
0,1 l 3,70 EUR |
| Martini – blanc ou extra sec |
0,1 l 2,90 EUR |
| Xérès – extra sec |
5 cl 2,70 EUR |
| |
| Liqueurs 2cL |
|
| |
|
| « Larme de Cosel » maison |
1,90 EUR |
| Jägermeister |
1,90 EUR |
| Ramazzotti |
1,90 EUR |
| Vodka Moskovskaya |
1,90 EUR |
| |
| Boissons chaudes |
|
| |
|
| Tasse de thé |
2,00 EUR |
| Tasse de café en grains |
2,00 EUR |
| Cappuccino |
2,40 EUR |
| Expresso |
2,00 EUR |
 |
 |
|
| |
|
Landwein, vignerons de Saxe
blanc, sec |
0,2 l 4,90 EUR |
Goldriesling QbA
Vignoble de Hoflössnitz, Saxe, blanc, sec |
0,2 l 6,90 EUR |
Riesling QbA
Vincenz Richter, Misnie
léger arôme de fruits jaunes, type minéral, sec |
0,75 l 27,00 EUR |
Goldriesling QbA
Jan Ulrich, Diesbar-Seusslitz
frais et allègre, fruité, acide décent
vigne de Saxe uniquement, sec |
0,75 l 24,00 EUR |
 |
 |
| |
Champs d'épine QbA
Müller-Ruprecht, Palatinat, rouge, sec |
0,2 l 3,50 EUR |
Merlot Vin de Pays d´Oc
Aimery, France, rouge, sec |
0,2 l 2,90 EUR |
Regent QbA
Hanke, Jessen/Elster, Saxe
vin fort, tonneau de bois, sec |
0,75 l 27,50 EUR |
Cabernet/Merlot « Wildcard »
Peter Lehmann, Vallée Barossa, Australie méridionale
vin fort, bouqueté, corsé, goût de baie, sec |
0,75 l 23,50 EUR |
| Jacqueline – blanc, rouge |
0,25 l 3,50 EUR |
| |
 |
| |
|
 |
|