|
 |
|
|
|
| |
| |
| |
 |
| |
 |
|
| |
|
 Saksońska zupa ziemniaczana Kartoffelsuppe
z plastrami smażonych serdelków |
mała 4,10 EUR
duża 7,90 EUR |
 |
 |
| |
 Plastry z różowego rostbefu
Tranchen vom rosa Roastbeef
na rukoli i wiórkach sera górskiego |
10,90 EUR |
| Koszyk z chlebem Brotkorb mit Butter |
3,00 EUR |
|
 Delikatne przyprawione mięso wieprzowe z pieczarkami
Würzfleisch
w paszteciku zapiekane z serem |
7,90 EUR |
|
 „Porcja marszowa“
Marschration
Trzy kromki chleba, mielone mięso, pasztet, wędzone kiełbaski z pieprzem, krem serowo-ziołowy i masło, do tego kwaśne warzywa i wódeczka |
11,90 EUR |
|
 |
|
| |
|
 Smażona kiełbasa
Bratwurst
z kapustą kwaszoną i ziemniakami |
10,00 EUR |
 Saksońska pieczeń wołowa w marynacie
Sauerbraten
z czerwoną kapustą z jabłkami i królewską kluską |
12,50 EUR |
 Pečený kuřecí prsní filet
Hähnchenbrustfilet mit Ofenkartoffel
na pečené bramboře s kysanou smetanou a bylinkovým salátem |
11,00 EUR |
 Soczyście smażone medaliony wieprzowe
Saftig gebratene Schweinemedaillons
zapiekane z pomidorami i kozim serem, do tego ziemniaki w rozmarynie |
14,90 EUR |
 Šťavnatý Rumpsteak 220 g
Rumpsteak 220 g
s balsamico cibulkami, gratinovanými brambory a bylinkovým máslem |
19,90 EUR |
|
 Duszona golonka
Schweinshaxe
z sosem majerankowym, kapustą kwaszoną i królewską kluską |
12,10 EUR |
 Soczyste grillowane prosię
Spanferkel
z sosem majerankowym, kapustą kwaszoną i królewską kluską |
12,90 EUR |
|
 Do křupava upečený filet z candáta
Zanderfilet
na smetanovém pórku a restované brambory s dýňovými semínky |
16,90 EUR |
|
 Makaron rigatoni
Rigatoni mit Riesengarnelen
ze smażonymi krewetkami, rukolą, pesto i parmezanem |
10,90 EUR |
|
 |
|
| |
|
| Ciepłe napoje |
|
| |
|
| Filiżanka kawy |
2,20 EUR |
| Cappuccino |
2,60 EUR |
| Espresso |
2,00 EUR |
| |
|
| Herbata |
2,00 EUR |
| Darjeeling, Assam, Zielona,
Owocowa,
Rumiankowa,
Miętowa,
Roibusch waniliowa |
|
| |
| Piwa |
|
| |
|
Radeberger Pilsner z beczki |
|
| Krušovice – oryginalne czeskie ciemne piwo, z beczki |
|
| Schöfferhof Hefeweizen – piwo pszeniczne jasne, z beczki |
|
Radler (piwo z lemoniadą cytrynową) |
|
| |
0,25 l 2,30 EUR |
| |
0,5 l 4,30 EUR |
| |
1,0 l 7,60 EUR |
| |
| Napoje bezalkoholowe |
|
| |
|
| sok jabłkowy, sok pomarańczowy, sok pomidorowy, nektar wiśniowy |
0,25 l 2,80 EUR |
| sok jabłkowy z gazowaną wodą |
0,25 l 2,40 EUR |
| Pepsi Cola light |
0,2 l 2,00 EUR |
| lemoniada/oranżada |
0,25 l 2,40 EUR |
| woda gazowana |
0,25 l 2,00 EUR
0,5 l 3,60 EUR |
| woda niegazowana |
0,25 l 2,20 EUR
0,75 l 5,00 EUR |
| |
| Po biesiadzie … wódki |
2cl |
| |
|
| „domowy likier ziołowy“ Coselträne |
2,30 EUR |
| Jägermeister |
2,20 EUR |
| Absolut Wodka |
2,20 EUR |
| PEAR Brandy |
4,00 EUR |
|
 |
|
| |
|
Saksońskie wino krajowe Białe Landwein
wytrawne |
0,2 l 5,40 EUR |
z saksońskich winnic Goldriesling QbA
wytrawne |
0,2 l 6,90 EUR |
Chardonnay z beczki Chardonnay vom Fass
Chardonnay V.to IGT,
Viticoltori Ponte di Piave, wytrawne |
0,2 l 3,50 EUR
0,5 l 8,20 EUR |
|
 |
| |
Dornfelder QbA
Winnica Weinhaus Damm, Rheinpfalz, wytrawne |
0,2 l 4,10 EUR |
Merlot z beczki Меrlot vom Fass
Viticoltori Ponte di Piave, Veneto, wytrawne |
0,2 l 3,50 EUR
0,5 l 8,20 EUR |
|
Wino z wodą gazowaną Weinschorle
białe lub czerwone |
0,2 l 3,20 EUR |
|
| |
Wino musujące August
Mocny, bA Pałac Wackerbarth, Saksonia Klasyczna fermentacja butelkowa, wino białe, wytrawne |
|
Edycja jubileuszowa
Dresdner Engel (Anioł drezdeński) Pałac Wackerbarth, Saksonia Klasyczna fermentacja butelkowa, wino różowe, wytrawne |
August der Starke Sekt bA,
Schloss Wackerbarth, Sachsen
(weiß, trocken) |
|
Jubiläumsedition Dresdner
Engel, Schloss Wackerbarth,
Sachsen (rosé, trocken) |
| 32,50 EUR |
|
29,50 EUR |
| |
|
|
 |
|
 |
|
| |
 |
| |
|
|
|
